Textiles tsotsiles serán protegidos del plagio internacional
Más de 208 símbolos textiles tsotsiles fueron documentados en Chiapas para preservar sus significados y fortalecer la defensa de sus diseños ancestrales
Más de 208 símbolos textiles elaborados durante generaciones por mujeres indígenas tsotsiles de San Andrés Larráinzar, Chiapas, forman parte de un catálogo comunitario impulsado por las propias artesanas para preservar sus significados y fortalecer la defensa de sus conocimientos ancestrales frente a posibles casos de plagio o apropiación cultural.
La iniciativa surgió desde la cooperativa Jolom Mayaetik, donde las mujeres recuperaron nombres, significados y características de las iconografías que forman parte de sus prendas.
El registro busca conservar no solo la representación gráfica de cada diseño, sino también el conocimiento cultural asociado con ellos.
Las artesanas explican que estas expresiones han sido transmitidas de generación en generación y mantienen una relación directa con su vida, identidad y cosmovisión. Juana Pérez, artesana y coordinadora de la recopilación, señaló que los diseños recuperados de San Andrés Larráinzar tienen relación con la cultura y con conocimientos transmitidos entre generaciones.
Símbolos textiles también buscan protección
Para las integrantes de Jolom Mayaetik, documentar los símbolos textiles representa además una herramienta de defensa. Elizabeth García Hernández explicó que para registrar una iconografía o una expresión cultural primero es necesario escribirla e investigarla, pues, desde su perspectiva, no es posible defender aquello que no ha sido documentado.
El catálogo cuenta con protección mediante ISBN ante el Instituto Nacional del Derecho de Autor; sin embargo, esta protección corresponde a la investigación y no necesariamente a cada una de las iconografías incluidas.
El trabajo de documentación continúa pendiente en otros casos, pues las artesanas cuentan con un muestrario de más de 300 iconografías que todavía requieren investigación y recursos económicos y humanos para su rescate.
TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR:
Símbolos textiles frente a la apropiación cultural
La documentación ocurre en un contexto en el que las comunidades indígenas buscan fortalecer los mecanismos para proteger sus expresiones culturales.
La legislación mexicana reconoce el derecho colectivo de los pueblos y comunidades indígenas y afromexicanas sobre su patrimonio cultural, conocimientos y expresiones culturales tradicionales.
La ley federal establece, además, que el uso y aprovechamiento de estos elementos por terceros requiere consentimiento libre, previo e informado.
El proyecto de las artesanas tsotsiles también enfrenta otro desafío: mantener viva la transmisión de los conocimientos textiles entre las nuevas generaciones.
Para quienes participan en la iniciativa, preservar los símbolos textiles significa conservar una memoria colectiva vinculada con la identidad, la cultura y las prácticas que las mujeres de San Andrés Larráinzar han mantenido durante generaciones.
El catálogo representa así un esfuerzo comunitario de documentación y preservación. A medida que continúe el rescate de nuevas iconografías, las artesanas buscan ampliar el registro y dejar constancia del significado que cada diseño tiene dentro de su propia tradición cultural.
Más de Gabriel Dzay
